How Information Is Controlled by Washington, Israel, and Trolls, Leading to Our Destruction / 信息如何受控於華盛頓﹑以色列和網絡暴徒,並導致我們的滅亡

by Paul Craig Roberts 出處﹕Institute for Political Economy. Dear Readers: I very much appreciate the support you show for me in your emails. I seldom receive a rude email from you, and when I do it is usually something off subject, such as a reader angry with Israel and unloading on me with an accusat

Read more

He Who Hesitates Is Lost And Russia Hesitated / 猶豫者輸 – 俄羅斯猶豫了﹗

by Dr. Paul Craig Roberts 出處: Institute for Political Economy (2016-09-25)   The Russian government deceived itself with its fantasy belief that Russia and Washington had a common cause in fighting ISIS. The Russian government even went along with the pretense that the various ISIS groups opera

Read more

Where Do Matters Stand? / 如何看待當前形勢?

by Dr. Paul Craig Roberts 出處: Institute for Political Economy (2016-06-09) On the eve of World War II the United States was still mired in the Great Depression and found itself facing war on two fronts with Japan and Germany. However bleak the outlook, it was nothing compared to the outlook today. H

Read more

Does the United States Still Exist? / 美國還在嗎?

by Dr. Paul Craig Roberts 出處: Strategic Culture Foundation (2016-03-26)   To answer the question that is the title, we have to know of what the US consists. Is it an ethnic group, a collection of buildings and resources, a land mass with boundaries, or is it the Constitution. Clearly what diffe

Read more

The Evil Empire Has The World In A Death Grip / 邪惡帝國正在握殺世界

by Dr. Paul Craig Roberts 出處: Institute for Political Economy (2016-02-22)   In my archives there is a column or two that introduces the reader to John Perkins’ important book, Confessions of an Economic Hit Man. An EHM is an operative who sells the leadership of a developing country on an econ

Read more

無需北約 (No Need For NATO)

by Dr. Paul Craig Roberts (保羅.克雷格.羅伯茨博士) 翻譯﹕黃盛 編按﹕羅伯茨博士的這篇政治/歷史評論將刊登於2013年夏季的 Trends Journal,他希望我們將它翻譯成中文,在〈公民論政〉與 Trends Journal 的英語原文同步發表。羅伯茨博士曾經是美國里根總統的幕僚,參與了里根的秘密委員會,屬內幕中人,對冷戰時期的美蘇關係,所知甚詳。本文清簡明瞭,顛覆了不少西方主流傳媒宣傳的「歷史」。我們借此感謝羅伯茨博士對我們的信任。文中加了一個註,略為解話。最後希望大家廣為傳閱本文,算是對世界的未來伸出援助之手,撥亂反正。謝﹗ _______ 北約已經待得太

Read more

Bradley Manning: A Window Into The American Soul

by Dr. Paul Craig Roberts (保羅‧克雷格‧羅伯茨) 編按﹕不單美國主流傳媒集體不予報導布拉德利‧曼寧被禁閉 (每日23小時單獨囚禁﹔晚上被逼裸體﹗) 九百日後的首日出庭做審前聆訊,香港傳媒同樣配合美國政府,隻字不提﹗可恥否﹖ Source: Institute for Political Economy; December 3 2012. Liberty consists of government being ruled by law and citizens having control over law. This was the way our foundin

Read more

U.S. Elections: Will the Dead Vote and Voting Machines be Hacked?

by Dr. Paul Craig Roberts (保羅‧克雷格‧羅伯茨) 編 按﹕羅伯茨博士的這篇文章揭露了很多極具針對性的背境資料,殘廢的香港新聞界是永遠不會報導的,因為他們的新聞抄寫來源,即西方的新聞操控企業集團如 CNN﹑路透社﹑美聯社之流,無點墨報導。讀這篇文章,讀者必須思考一個問題﹕一個百萬富翁或可操縱一州的電子投票,誰能夠在全美國50個州有系統地操縱 「競選」結果的﹖提示﹕一定不是華盛頓﹗ Source: Institute for Political Economy; November 3, 2012 “He who casts a vote decides nothing.

Read more